– Đã sửa lỗi ghi tin nhắn video tròn trên một số thiết bị
– “Nâng cao để nghe” hiện hoạt động như mong đợi đối với người dùng Samsung
– Nếu ứng dụng không thể kết nối, nút proxy sẽ hiển thị trên màn hình đăng nhập
• THƯ MỤC TRÒ CHUYỆN CÓ THỂ CHIA SẺ: Chia sẻ tối đa 200 cuộc trò chuyện với một liên kết mời.
• HÌNH NỀN TÙY CHỈNH: Đặt hình nền riêng cho bất kỳ cuộc trò chuyện trực tiếp nào. Đối tác trò chuyện của bạn có thể áp dụng cùng một hình nền hoặc chọn hình nền của riêng họ.
• BOTS TỐT HƠN: Khởi chạy các ứng dụng web từ bất kỳ cuộc trò chuyện nào. Các ứng dụng web trong nhóm hỗ trợ các tính năng cộng tác và nhiều người chơi.
Xem blog Telegram để biết những thay đổi lớn khác.
• CÁC VẤN ĐỀ ĐÃ KHẮC PHỤC: Cải tiến 'Nhấc lên để nghe' cho tin nhắn thoại, gửi tin nhắn video và âm thanh thông báo tùy chỉnh.
• THƯ MỤC TRÒ CHUYỆN CÓ THỂ CHIA SẺ: Chia sẻ tối đa 200 cuộc trò chuyện với một liên kết mời.
• HÌNH NỀN TÙY CHỈNH: Đặt hình nền riêng cho bất kỳ cuộc trò chuyện trực tiếp nào. Đối tác trò chuyện của bạn có thể áp dụng cùng một hình nền hoặc chọn hình nền của riêng họ.
• BOTS TỐT HƠN: Khởi chạy các ứng dụng web từ bất kỳ cuộc trò chuyện nào. Các ứng dụng web trong nhóm hỗ trợ các tính năng cộng tác và nhiều người chơi.
• CẢI TIẾN KHÁC: Tải xuống và phát lại video tốt hơn, thẻ SD cải tiến và hỗ trợ tai nghe Bluetooth.
Xem blog Telegram để biết những thay đổi lớn khác.
• THƯ MỤC TRÒ CHUYỆN CÓ THỂ CHIA SẺ: Chia sẻ tối đa 200 cuộc trò chuyện với một liên kết mời.
• HÌNH NỀN TÙY CHỈNH: Đặt hình nền riêng cho bất kỳ cuộc trò chuyện trực tiếp nào. Đối tác trò chuyện của bạn có thể áp dụng cùng một hình nền hoặc chọn hình nền của riêng họ.
• BOTS TỐT HƠN: Khởi chạy các ứng dụng web từ bất kỳ cuộc trò chuyện nào. Các ứng dụng web trong nhóm hỗ trợ các tính năng cộng tác và nhiều người chơi.
• CẢI TIẾN KHÁC: Tải xuống và phát lại video tốt hơn, thẻ SD cải tiến và hỗ trợ tai nghe Bluetooth.
Xem blog Telegram để biết những thay đổi lớn khác.
• TRÌNH TẠO ẢNH HỒ SƠ: tạo ảnh hồ sơ từ biểu tượng cảm xúc và hình dán động.
• DANH MỤC EMOJI: lọc hình dán và biểu tượng cảm xúc theo danh mục như "tình yêu" hoặc "tiệc tùng".
• DỊCH CHAT (CAO CẤP): dịch toàn bộ cuộc trò chuyện trong thời gian thực.
• AUTO-SAVE MEDIA: dựa trên kích thước, loại và nguồn.
• PHÉP GRANULAR MEDIA: kiểm soát xem các thành viên trong nhóm có thể gửi 9 loại phương tiện hay không.
• ĐĂNG KÝ HÀNG NĂM: trả trước phí bảo hiểm một năm với mức chiết khấu.
Xem blog Telegram để biết thêm BỐN thay đổi lớn.
• Phương tiện ẩn. Gửi phương tiện có hiệu ứng spoiler.
• Tự động xóa bộ nhớ đệm. Cài đặt riêng cho Trò chuyện Riêng tư, Nhóm, Kênh – với các trường hợp ngoại lệ.
• Các tab Phương tiện/Tệp/Nhạc trong Sử dụng bộ nhớ. Nhanh chóng xóa các tệp lớn được lưu trong bộ nhớ cache.
• Trình chỉnh sửa phương tiện được cập nhật. Công cụ vẽ và văn bản mới, làm mịn đường kẻ, ống nhỏ giọt, biểu tượng cảm xúc động.
• Ảnh hồ sơ 2.0. Thay đổi ảnh của danh bạ, đề xuất ảnh hồ sơ, chọn ảnh công khai cho những người dùng không thể nhìn thấy ảnh thật của bạn.
Và hơn thế nữa! Đối với tất cả các thay đổi, hãy xem blog Telegram.
cảm xúc hoạt hình tùy chỉnh
• Bao gồm biểu tượng cảm xúc động trong tin nhắn và chú thích.
• Người dùng cao cấp mở khóa hơn 500 biểu tượng cảm xúc mới, bao gồm các gói tùy chỉnh với các ký tự độc đáo.
• Tất cả người dùng có thể xem bất kỳ biểu tượng cảm xúc nào - và dùng thử chúng trong cuộc trò chuyện Tin nhắn đã lưu.
Cao cấp: Cài đặt bảo mật tin nhắn thoại
• Kiểm soát ai có thể gửi tin nhắn thoại và video cho bạn với Telegram Premium.
Tặng Telegram Premium
• Gửi đăng ký Premium cho bất kỳ người dùng nào từ hồ sơ của họ.
• Chọn 3, 6 hoặc 12 tháng - được giảm giá.
Giới thiệu Telegram Premium (tất cả các tính năng hiện có vẫn miễn phí):
- Nhân đôi giới hạn đối với mọi thứ trong ứng dụng
- Tăng tốc độ tải xuống
- Gửi tệp lên đến 4GB mỗi tệp
- Chuyển đổi tin nhắn thoại thành văn bản
- Quản lý trò chuyện nâng cao
- Hình dán với hoạt ảnh toàn màn hình
- Phản ứng bổ sung
... và hơn thế nữa trong Cài đặt> Telegram Premium
Khác Cải tiến
- Tham gia các yêu cầu cho nhóm công khai
- Xem trước trò chuyện với thao tác cuộn và thao tác
- Tự động lưu phương tiện vào thư viện
- Hơn 100 bản sửa lỗi và tối ưu hóa
Giới thiệu Telegram Premium (tất cả các tính năng hiện có vẫn miễn phí):
- Tăng gấp đôi giới hạn cho mọi thứ trong ứng dụng
- Tăng tải xuống tốc độ
- Gửi các tệp lên đến 4GB mỗi tệp
- Chuyển đổi tin nhắn thoại thành văn bản
- Quản lý trò chuyện nâng cao
- Hình dán với hoạt ảnh toàn màn hình
- Phản ứng bổ sung
... và hơn thế nữa trong Cài đặt> Telegram Premium
Các cải tiến khác
- Tham gia các yêu cầu cho nhóm công khai
- Xem trước trò chuyện với thao tác cuộn và hành động
- Tự động lưu media to gallery
- Hơn 100 bản sửa lỗi và tối ưu hóa
• Biến bất kỳ tệp âm thanh ngắn nào thành âm thanh thông báo tùy chỉnh cho bất kỳ cuộc trò chuyện nào.
• Tắt thông báo từ bất kỳ cuộc trò chuyện nào trong một khoảng thời gian tùy chỉnh.
• Tắt âm thanh mà không tắt thông báo.
• Nhanh chóng thiết lập Tự động xóa và thêm thời lượng tùy chỉnh.
• Xem video trong cửa sổ hình trong hình được thiết kế lại.
• Xem tin nhắn được chuyển tiếp nào là tin nhắn trả lời.
• Sử dụng các giao diện dựa trên web mạnh mẽ cho bot.
• Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng Telegram.
Trình quản lý tải xuống, Menu tệp đính kèm được cải thiện, Chế độ tối tuyệt đẹp và hơn thế nữa
• Kiểm tra trạng thái tải xuống từ nút Tìm kiếm> Tải xuống.
• Tạm dừng hoặc tiếp tục tất cả các quá trình tải xuống hoặc các tệp cụ thể.
• Xem trước và sắp xếp lại các album media trước khi gửi.
• Tận hưởng hiệu ứng nửa trong suốt trên tiêu đề và bảng trong Chế độ tối.
• Đăng ký và đăng nhập thông qua giao diện được thiết kế lại với các hình ảnh động mới.
• Chia sẻ liên kết trực tiếp đến số điện thoại của bạn để mở cuộc trò chuyện với bạn, chẳng hạn như t.me/+123456789
Trình quản lý tải xuống, Menu tệp đính kèm được cải thiện, Chế độ tối tuyệt đẹp và hơn thế nữa
• Kiểm tra trạng thái tải xuống từ nút Tìm kiếm> Tải xuống.
• Tạm dừng hoặc tiếp tục tất cả các quá trình tải xuống hoặc các tệp cụ thể.
• Xem trước và sắp xếp lại các album media trước khi gửi.
• Tận hưởng hiệu ứng nửa trong suốt trên tiêu đề và bảng trong Chế độ tối.
• Đăng ký và đăng nhập thông qua giao diện được thiết kế lại với các hình ảnh động mới.
• Chia sẻ liên kết trực tiếp đến số điện thoại của bạn để mở cuộc trò chuyện với bạn, chẳng hạn như t.me/+123456789
Hình dán video, phản ứng tốt hơn và hơn thế nữa
• Chuyển đổi bất kỳ video nào thành hình dán video .webm dễ tạo.
• Phản ứng bằng biểu tượng cảm xúc bổ sung thể hiện tình yêu, sự đánh giá cao, tức giận hoặc ngạc nhiên.
• Phản ứng hiển thị hình ảnh động nhỏ hơn, nhỏ gọn hơn.
• Nhấn và giữ một biểu tượng cảm xúc trong menu phản ứng để gửi ảnh động lớn hơn.
• Nhấn vào nút ♡ trong cuộc trò chuyện để chuyển đến các tin nhắn có phản ứng không nhìn thấy.
• Nhanh chóng quay lại một cuộc trò chuyện cụ thể sau khi nhấp vào các liên kết đến các cuộc trò chuyện khác.
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Hình dán video, phản ứng tốt hơn và hơn thế nữa
• Chuyển đổi bất kỳ video nào thành hình dán video .webm dễ tạo.
• Phản ứng bằng biểu tượng cảm xúc bổ sung thể hiện tình yêu, sự đánh giá cao, tức giận hoặc ngạc nhiên.
• Phản ứng hiển thị hình ảnh động nhỏ hơn, nhỏ gọn hơn.
• Nhấn và giữ một biểu tượng cảm xúc trong menu phản ứng để gửi ảnh động lớn hơn.
• Nhấn vào nút ♡ trong cuộc trò chuyện để chuyển đến các tin nhắn có phản ứng không nhìn thấy.
• Nhanh chóng quay lại một cuộc trò chuyện cụ thể sau khi nhấp vào các liên kết đến các cuộc trò chuyện khác.
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Phản ứng, Spoilers, Dịch và Mã QR
• Nhấn đúp vào tin nhắn để gửi nhanh: thumbsup: reaction.
• Nhấn vào tin nhắn để biết thêm phản ứng.
• Thêm định dạng 'Spoiler' để ẩn một số hoặc tất cả nội dung của tin nhắn.
• Bật Dịch trong Cài đặt> Ngôn ngữ, sau đó nhấn vào một tin nhắn để dịch nó.
• Tạo Mã QR tùy chỉnh cho bất kỳ liên kết t.me công khai nào - hoạt động cho hồ sơ, nhóm, bot và kênh.
Xem tất cả các thay đổi khác trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Phản ứng, Spoilers, Dịch và Mã QR
• Nhấn đúp vào tin nhắn để gửi nhanh: thumbsup: reaction.
• Nhấn vào tin nhắn để biết thêm phản ứng.
• Thêm định dạng 'Spoiler' để ẩn một số hoặc tất cả nội dung của tin nhắn.
• Bật Dịch trong Cài đặt> Ngôn ngữ, sau đó nhấn vào một tin nhắn để dịch nó.
• Tạo Mã QR tùy chỉnh cho bất kỳ liên kết t.me công khai nào - hoạt động cho hồ sơ, nhóm, bot và kênh.
Xem tất cả các thay đổi khác trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
• Nội dung được bảo vệ. Tác giả có thể giới hạn khả năng lưu phương tiện, chụp ảnh màn hình và chuyển tiếp tin nhắn từ nhóm và kênh của họ.
• Xóa theo ngày. Nhấn vào tiêu đề ngày trong cuộc trò chuyện 1-1 và chọn phạm vi ngày để xóa lịch sử trò chuyện khỏi khoảng thời gian đó.
• Quản lý thiết bị. Kết nối nhanh chóng các phiên bản máy tính để bàn và web thông qua mã QR. Kiểm soát thiết bị nào có thể chấp nhận Cuộc gọi hoặc Trò chuyện Bí mật mới.
• Bình luận với tư cách là một trong những kênh của bạn trong các nhóm công khai.
Xem tất cả các thay đổi khác trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Chủ đề trò chuyện, Biểu tượng cảm xúc tương tác, Biên nhận đã đọc nhóm và Ghi lại luồng trực tiếp
• Chọn một trong 8 chủ đề mới đầy màu sắc cho bất kỳ cuộc trò chuyện riêng tư nào.
• Nhấn vào biểu tượng cảm xúc động như: pháo hoa :,: bong bóng: hoặc: đống_of_poo: để khởi chạy các hiệu ứng toàn màn hình được đồng bộ hóa nếu cả hai đối tác trò chuyện đang xem.
• Xem ai gần đây đã xem tin nhắn đi của bạn trong các nhóm nhỏ.
• Quay video từ các chương trình phát sóng trực tiếp theo nhóm và kênh.
Còn nữa! Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Phát trực tiếp, Chuyển tiếp linh hoạt, Chuyển đến Kênh tiếp theo và hơn thế nữa
• Phát trực tiếp tới số lượng người xem không giới hạn trong các nhóm và kênh.
• Xem trước tin nhắn trước khi chuyển tiếp, xóa chú thích hoặc tên người gửi.
• Cuộn qua các kênh bạn theo dõi mà không cần quay lại danh sách trò chuyện.
• Xem các hình thu nhỏ lớn hơn khi cuộn thanh bộ nhãn dán trong bảng điều khiển.
• Hình dán xu hướng hiện được hiển thị phía trên 'Được sử dụng gần đây'.
Còn nữa! Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
• Cuộc gọi video nhóm hỗ trợ lên đến 1000 người xem video.
• Tốc độ phát lại 0,5x, 1,5x và 2x khả dụng cho các video trong trình phát media.
• Tin nhắn video ghi lại với chất lượng cao hơn và bạn có thể nhấn để mở rộng chúng. Nhạc tiếp tục phát trong khi bạn ghi và bạn có thể chụm để thu phóng khi sử dụng camera sau.
• Chia sẻ màn hình bao gồm âm thanh của thiết bị và hiện khả dụng trong các cuộc gọi video 1-1.
• Bộ hẹn giờ tự động xóa hiện có tùy chọn '1 tháng'.
Còn nữa! Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
• Cuộc gọi video nhóm hỗ trợ tối đa 1000 người xem video.
• Tốc độ phát lại 0,5x, 1,5x và 2x khả dụng cho các video trong trình phát media.
• Tin nhắn video ghi lại với chất lượng cao hơn và bạn có thể nhấn để mở rộng chúng. Nhạc tiếp tục phát trong khi bạn ghi và bạn có thể chụm để thu phóng khi sử dụng camera sau.
• Chia sẻ màn hình bao gồm âm thanh của thiết bị và hiện khả dụng trong các cuộc gọi video 1-1.
• Bộ hẹn giờ tự động xóa hiện có tùy chọn '1 tháng'.
Còn nữa! Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Hoạt ảnh
Gửi tin nhắn • Gửi tin nhắn với các hoạt ảnh được cải thiện - văn bản đầu vào của bạn chuyển thành bong bóng tin nhắn khi nó bay vào cuộc trò chuyện.
Khôi phục mật khẩu
• Sử dụng lời nhắc mới trong Cài đặt để thực hành mật khẩu Xác minh hai bước của bạn.
• Đặt lại mật khẩu Xác minh hai bước của bạn ngay cả khi bạn quên mật khẩu cũ và không có email khôi phục.
• Để làm điều này, bạn phải đăng nhập vào tài khoản của mình. Quá trình đặt lại mất 7 ngày và có thể bị hủy khỏi bất kỳ thiết bị nào của bạn.
Cuộc gọi điện video nhóm và Hình nền động
• Bật video hoặc chia sẻ màn hình của bạn trong Cuộc trò chuyện thoại ở bất kỳ nhóm nào
• Trò chuyện video với tối đa 30 người cùng một lúc (sớm hơn) trên mọi thiết bị
• Sử dụng hình nền động nhiều màu xoay chuyển theo từng tin nhắn
• Tạo hình nền động tùy chỉnh trong Cài đặt trò chuyện
• Nhận hàng chục hình nền động thú vị trong Cài đặt trò chuyện> Thay đổi nền trò chuyện
• Xem hình dán và biểu tượng cảm xúc của bạn bay vào cuộc trò chuyện
Và hơn thế nữa - xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi
Payments 2.0, Trò chuyện thoại đã lên lịch
• Cung cấp hàng hóa và dịch vụ thực để bán theo nhóm, kênh hoặc bot - Telegram không tính phí hoa hồng.
• Thanh toán trực tiếp bằng một trong 8 nhà cung cấp dịch vụ thanh toán - Telegram không thu thập thông tin thanh toán của bạn.
• Lên lịch trò chuyện thoại để cho người tham gia biết trước về họ.
• Xem đếm ngược và nhận thông báo khi cuộc trò chuyện thoại bắt đầu.
• Chụm phương tiện trong cuộc trò chuyện để phóng to mà không cần mở.
• Và nhiều hơn nữa.
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Trò chuyện thoại 2.0: Kênh, Hàng triệu người nghe, Cuộc trò chuyện được ghi lại, Công cụ quản trị
• Bắt đầu cuộc trò chuyện thoại trong các kênh, không giới hạn số lượng người nghe
• Ghi lại cuộc trò chuyện thoại
• Xem tiểu sử của người dùng trong danh sách người tham gia
• Giơ tay để hiển thị cho quản trị viên bạn muốn phát biểu
• Tạo liên kết mời cho người nghe hoặc diễn giả
• Tham gia với tư cách một kênh để ẩn tài khoản cá nhân của bạn
• Tùy chỉnh hành động vuốt sang trái trên các cuộc trò chuyện: Ghim, Đọc, Lưu trữ, Tắt tiếng hoặc Xóa
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi
Tự động xóa, Tiện ích, Liên kết Mời hết hạn, v.v.
• Đặt tin nhắn thành tự động xóa cho mọi người trong 24 giờ hoặc 7 ngày sau khi gửi.
• Tạo liên kết mời hoạt động trong một thời gian giới hạn hoặc một số lần sử dụng hạn chế.
• Truy cập các cuộc trò chuyện của bạn một cách nhanh chóng với Tiện ích trên Màn hình chính.
• Chuyển đổi nhóm thành Nhóm phát sóng với số lượng thành viên không giới hạn.
• Giữ ngày gửi ban đầu khi di chuyển lịch sử trò chuyện từ các ứng dụng khác.
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
• Di chuyển lịch sử tin nhắn của bạn từ các ứng dụng khác như WhatsApp và KakaoTalk sang Telegram.
• Xóa các nhóm bạn đã tạo, các cuộc trò chuyện bí mật và lịch sử cuộc gọi cho tất cả các bên mà không để lại dấu vết.
• Điều chỉnh âm lượng cho từng người tham gia cuộc trò chuyện thoại.
• Chào người dùng mới chỉ bằng một lần nhấn bằng nhãn dán đề xuất.
• Tận hưởng hỗ trợ TalkBack được cải thiện.
• Báo cáo các nhóm hoặc kênh giả mạo mạo danh người hoặc tổ chức nổi tiếng.
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
• Biến bất kỳ cuộc trò chuyện nhóm nào của bạn thành một cuộc gọi hội nghị trực tiếp, khởi động với tối đa vài nghìn người tham gia.
• Lưu trữ dữ liệu Telegram trên thẻ SD của bạn.
• Chỉnh sửa ảnh bạn đã gửi mà không cần gửi lại.
• Tải xuống hình dán nhanh hơn và xem các đường viền lung linh khi chúng tải.
• Thưởng thức các hình động mới cho nút “Tin nhắn mới”, hồ sơ người dùng, thư mục trò chuyện và bộ đếm tin nhắn.
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
• Biến bất kỳ cuộc trò chuyện nhóm nào của bạn thành cuộc gọi hội nghị trực tiếp và tắt với tối đa vài nghìn người tham gia.
• Lưu trữ dữ liệu Telegram trên thẻ SD của bạn.
• Chỉnh sửa ảnh bạn đã gửi mà không cần gửi lại.
• Tải xuống hình dán nhanh hơn và xem các đường viền lung linh khi chúng tải.
• Thưởng thức các hoạt ảnh mới cho nút “Tin nhắn mới”, hồ sơ người dùng, thư mục trò chuyện và bộ đếm tin nhắn.
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Tin nhắn được ghim 2.0, Vị trí trực tiếp được cải thiện, Danh sách phát và hơn thế nữa
• Ghim nhiều tin nhắn trong bất kỳ cuộc trò chuyện nào
• Xem tin nhắn đã ghim trên một trang riêng biệt
• Nhận thông báo khi bạn bè chia sẻ vị trí trực tiếp của họ và xem họ đang nhìn theo cách nào
• Gửi nhiều tin nhắn các bản nhạc dưới dạng danh sách phát
• Xem thống kê chi tiết về hiệu suất của từng bài đăng trong kênh của bạn
• Nhấn vào nút bút lông khi xem ảnh để chỉnh sửa và gửi lại ảnh
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi
Bộ lọc tìm kiếm, quản trị viên ẩn danh, nhận xét kênh và hơn thế nữa
• Tìm kiếm tin nhắn theo loại, ngày tháng hoặc nguồn sử dụng các bộ lọc mới trong Tìm kiếm chung.
• Chuyển sang "Vẫn còn ẩn danh" trong Quyền quản trị để ẩn họ trong danh sách thành viên và cho phép họ đăng thay mặt cho nhóm.
• Bình luận về các bài đăng trên các kênh có nhóm thảo luận.
• Giữ ảnh hồ sơ trong cuộc trò chuyện nhóm để phóng to chúng.
• Thưởng thức các hình ảnh động mới trong ứng dụng.
Xem danh sách đầy đủ các thay đổi trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Có, Cuộc gọi điện video (phiên bản alpha)
Telegram tròn 7 tuổi! Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn trong suốt những năm qua. Nhờ bạn, năm nay Telegram đã đạt 400 triệu người dùng hoạt động và hiện là một trong 10 ứng dụng được tải xuống nhiều nhất trên thế giới.
Để kỷ niệm 7 năm cùng nhau, chúng tôi sẽ ra mắt phiên bản đầu tiên của tính năng mà bạn đang yêu cầu - Gọi điện video cực kỳ an toàn và nhanh chóng.
Có, Cuộc gọi điện video (phiên bản alpha)
Telegram tròn 7 tuổi! Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn trong suốt những năm qua. Nhờ bạn, năm nay Telegram đã đạt 400 triệu người dùng hoạt động và hiện là một trong 10 ứng dụng được tải xuống nhiều nhất trên thế giới.
Để kỷ niệm 7 năm cùng nhau, chúng tôi sẽ ra mắt phiên bản đầu tiên của tính năng mà bạn đang yêu cầu - Gọi điện video cực kỳ an toàn và nhanh chóng.
Telegram hiện nằm trong top 10 ứng dụng được tải xuống nhiều nhất và được sử dụng nhiều nhất trên thế giới.
• Chia sẻ không giới hạn các tệp thuộc bất kỳ loại nào, hiện lên đến 2 GB mỗi tệp.
• Đặt Video hồ sơ thay vì hình ảnh tĩnh.
• Nhấn vào 'Đặt làm Chính' để quay lại ảnh hoặc video hồ sơ trước đó.
• Nhận đề xuất hình dán lời chào và xem khoảng cách với đối tác trò chuyện trong Những người lân cận.
• Cắt và xoay video trong trình chỉnh sửa đa phương tiện.
• Thưởng thức một máy nghe nhạc đã được tân trang lại hoàn toàn.
• Xem danh sách đầy đủ các thay đổi đăng nhập trong ứng dụng hoặc trên blog của chúng tôi.
Trình chỉnh
sửa đa phương tiện mới • Nâng cao chất lượng video, thêm bản vẽ, văn bản, nhãn dán.
• Phóng to phương tiện để vẽ chính xác cao.
• Dán hình dán động vào ảnh hoặc video.
Bảng GIF mới
• Tìm GIF nhanh chóng trong các phần dựa trên biểu tượng cảm xúc.
• GIF tải nhanh hơn.
Cải tiến Giao diện
• Gửi, chỉnh sửa, xóa tin nhắn với các hình ảnh động mới.
• Cập nhật Trình phát video, cài đặt Sử dụng bộ nhớ, quy trình Xác minh 2 bước.
Có nhiều thay đổi hơn có thể phù hợp trong phần này. Cập nhật ứng dụng để nhận toàn bộ thay đổi trên Telegram.
400 TRIỆU NGƯỜI DÙNG, 20.000 TEM, QUIZZES 2.0 VÀ 400.000 € CHO NGƯỜI TẠO QUIZ.
Telegram đã đạt 400 triệu người dùng tích cực!
• Menu đính kèm được thiết kế lại hoàn toàn với các biểu tượng động.
• Hơn 20.000 nhãn dán từ các nghệ sĩ chuyên nghiệp hiện có sẵn trong bảng nhãn dán cập nhật.
• Thêm giải thích và hẹn giờ cho các câu hỏi đố vui.
• 400.000 € cuộc thi cho các bài kiểm tra giáo dục. Sử dụng @QuizBot để tạo một bài kiểm tra giáo dục để tham gia.
• Hỗ trợ thêm cho PSA liên quan đến Covid19.
400 TRIỆU NGƯỜI DÙNG, 20.000 TEM, QUIZZES 2.0 VÀ 400.000 € CHO NGƯỜI TẠO QUIZ.
Telegram đã đạt 400 triệu người dùng tích cực!
• Menu đính kèm được thiết kế lại hoàn toàn với các biểu tượng động.
• Hơn 20.000 nhãn dán từ các nghệ sĩ chuyên nghiệp hiện có sẵn trong bảng nhãn dán cập nhật.
• Thêm giải thích và hẹn giờ cho các câu hỏi đố vui.
• 400.000 € cuộc thi cho các bài kiểm tra giáo dục. Sử dụng @QuizBot để tạo một bài kiểm tra giáo dục để tham gia.
Thư mục Trò chuyện và hơn thế nữa
• Sắp xếp các cuộc trò chuyện vào Thư mục Trò chuyện nếu bạn có quá nhiều cuộc trò chuyện.
• Tạo các thư mục tùy chỉnh với cài đặt linh hoạt hoặc sử dụng các đề xuất mặc định.
• Ghim số lượng cuộc trò chuyện không giới hạn trong mỗi thư mục.
• Vuốt giữa các thư mục để dễ dàng truy cập tất cả các cuộc trò chuyện của bạn.
• Xem thống kê chi tiết về sự phát triển của các kênh của bạn và hiệu suất của các bài đăng của họ.
• Gửi: xúc xắc: đến bất kỳ cuộc trò chuyện nào để thử vận may của bạn và nhận một số ngẫu nhiên từ xúc xắc hoạt hình.
Cấu hình mới, Trình xem phương tiện nhanh và Mọi người lân cận 2.0
• Truy cập phương tiện được chia sẻ trực tiếp từ các trang hồ sơ được thiết kế lại.
• Kéo xuống để phóng to ảnh hồ sơ.
• Lật qua các bức ảnh bằng cách chạm vào cạnh trái hoặc phải của chúng.
• Nhấn vào ảnh hồ sơ của đối tác trò chuyện của bạn để mở rộng ngay.
• Hiển thị hồ sơ của bạn với những người khác trong khu vực của bạn từ 'Danh bạ'> 'Thêm người lân cận' và kết bạn mới.
Cuộc thăm dò ý kiến 2.0: Phiếu bầu hiển thị, Nhiều câu trả lời và Chế độ câu hỏi
• Tạo ba loại cuộc thăm dò mới.
• Xem ai đã bỏ phiếu cho điều gì trong các cuộc thăm dò với các phiếu bầu hiển thị.
• Bỏ phiếu cho một số tùy chọn trong các cuộc thăm dò cho phép nhiều câu trả lời.
• Cố gắng đoán câu trả lời đúng trong các cuộc thăm dò kiểu câu đố.
• Sử dụng các bot như @QuizBot để tạo các câu đố với nhiều câu hỏi.
• Xem bộ đếm tiến trình chính xác cho các tệp khi chúng tải lên hoặc tải xuống.
• Thay đổi giao diện của bong bóng tin nhắn.
mới trong phiên bản 5.13:
• Tạo chủ đề với các màu và mẫu.
• Lên lịch gửi tin nhắn khi người nhận của bạn trực tuyến.
• Chọn địa điểm dễ dàng hơn khi chia sẻ vị trí của bạn.
• Chuyển sang Chế độ ban đêm và quay lại trực tiếp từ menu bên trái.
• Nhận bản đồ tối ở Chế độ ban đêm.
• Chọn chất lượng video theo cách trực quan hơn khi gửi video.
• Thử kéo xuống trong hồ sơ người dùng hoặc chuyển giữa các tin nhắn trong cuộc trò chuyện để xem các hoạt ảnh mới.
• Khám phá 31 bản sửa lỗi và cải tiến khác.
mới trong phiên bản 5.13:
• Tạo chủ đề với các mẫu và chuyển màu.
• Lên lịch gửi tin nhắn khi người nhận của bạn trực tuyến.
• Chọn địa điểm dễ dàng hơn khi chia sẻ vị trí của bạn.
• Chuyển sang Chế độ ban đêm và quay lại trực tiếp từ menu bên trái.
• Nhận bản đồ tối ở Chế độ ban đêm.
• Chọn chất lượng video theo cách trực quan hơn khi gửi video.
• Thử kéo xuống trong hồ sơ người dùng hoặc chuyển giữa các tin nhắn trong cuộc trò chuyện để xem các hoạt ảnh mới.
• Khám phá 31 bản sửa lỗi và cải tiến khác.
Cải thiện phát và chia sẻ phương tiện trong 5.12.1
• Nghe podcast và bản âm thanh dài hơn 20 phút ở tốc độ gấp đôi.
• Tiếp tục phát lại từ nơi bạn đã dừng khi xem video dài và nghe các bản âm thanh dài.
• Tìm kiếm các mục trong thư mục hiện tại khi đính kèm tập tin hoặc nhạc.
• Nhấn và giữ các cuộc trò chuyện khi chia sẻ từ các ứng dụng khác để gửi cho nhiều người nhận.
• Giữ trên thư mục Lưu trữ để đánh dấu tất cả các cuộc trò chuyện đã lưu trữ là đã đọc.
5.12:
• Cải thiện tìm kiếm. Khi tìm kiếm tin nhắn trong một cuộc trò chuyện, hãy nhấn vào số lượng kết quả để xem chúng dưới dạng danh sách.
• Cải tiến giao diện khác nhau.
• Hỗ trợ tốt hơn cho Android 10.
5.11
• Giữ nút 'Gửi' để lên lịch tin nhắn trong bất kỳ cuộc trò chuyện và lời nhắc nào trong 'Tin nhắn đã lưu'.
• Tùy chỉnh giao diện ứng dụng của bạn bằng cách chọn màu nhấn cho chủ đề 'Đơn sắc' và 'Tối'.
• Tạo chủ đề mới dựa trên lựa chọn màu sắc và hình nền của bạn.
• Chia sẻ các chủ đề của bạn qua các liên kết và cập nhật chúng cho tất cả người dùng khi bạn thay đổi điều gì đó.
• Chọn người có thể tìm thấy bạn trên Telegram bằng số điện thoại của bạn.
• Gửi đơn ?,?,?,?,? hoặc là ? để có thêm biểu tượng cảm xúc hoạt hình.
5.10: Tin nhắn im lặng, Chức danh quản trị nhóm và Chế độ chậm cho Nhóm
• Giữ nút Gửi để gửi bất kỳ tin nhắn nào mà không có âm thanh - trong trường hợp người nhận đang ngủ.
• Bật Chế độ Chậm trong Quyền nhóm để kiểm soát tần suất các thành viên có thể đăng.
• Đặt tiêu đề tùy chỉnh cho quản trị viên.
• Nhấn vào biểu tượng kẹp giấy để mở menu đính kèm được thiết kế lại.
• Chuyển đổi phát lại lặp lại cho các hình dán động.
• Xem hình thu nhỏ xem trước khi xem qua video.
• Gửi biểu tượng cảm xúc động.
5.9 GIỚI THIỆU TEM ẢNH ĐỘNG
• Gửi các nhãn dán hoạt hình chất lượng cao siêu nhẹ để thể hiện cảm xúc bằng chuyển động.
• Nhận hình dán động ngay lập tức trên bất kỳ kết nối nào chỉ với 20-30 KB mỗi hình dán.
• Tận hưởng hình ảnh động mượt mà ở tốc độ 60 khung hình / giây.
• Tạo bộ hoạt hình mới và tải chúng lên @stickers để mọi người sử dụng.
• Thử các hình dán động từ tab Xu hướng trong bảng hình dán của bạn.
5.8:
• Thêm bất kỳ người dùng nào vào danh bạ, ngay cả khi số điện thoại của họ không hiển thị
• Đi tới Danh bạ> Thêm người lân cận để xem và thêm những người cũng mở phần này
• Tổ chức các cộng đồng địa phương bằng cách tạo các cuộc trò chuyện nhóm dựa trên vị trí
• Chuyển quyền sở hữu các nhóm và kênh bằng cách cấp toàn quyền cho một quản trị viên khác. Hữu ích khi chuyển đổi công việc hoặc nếu bạn chỉ muốn nghỉ hưu với tư cách là người sáng tạo
• Chuyển đổi chế độ xem trước tin nhắn cho các cuộc trò chuyện cụ thể và sử dụng các công cụ Tìm kiếm và 'Xóa tất cả' trong Ngoại lệ thông báo
Mới trong phiên bản 5.7:
• Chọn người có thể xem số điện thoại của bạn trong cài đặt Quyền riêng tư & Bảo mật.
• Thêm nhóm vào ngoại lệ "Luôn luôn / Không bao giờ Chia sẻ" trong cài đặt quyền riêng tư. Quyền sẽ được cập nhật khi người dùng rời đi và tham gia nhóm.
• Tận hưởng thiết kế cải tiến khi xác nhận hành động, tìm kiếm tin nhắn và thêm người dùng vào nhóm.
• Kết nối một nhóm thảo luận với kênh của bạn.
• Xem bất kỳ kênh công khai nào, ngay cả khi không có tài khoản Telegram.
• Tích hợp liền mạch bot với các dịch vụ web.
Tính năng mới trong phiên bản 5.7:
• Chọn người có thể xem số điện thoại của bạn trong cài đặt Quyền riêng tư & Bảo mật.
• Thêm nhóm vào ngoại lệ "Luôn luôn / Không bao giờ Chia sẻ" trong cài đặt quyền riêng tư. Quyền sẽ được cập nhật khi người dùng rời đi và tham gia nhóm.
• Tận hưởng thiết kế cải tiến khi xác nhận hành động, tìm kiếm tin nhắn và thêm người dùng vào nhóm.
• Kết nối một nhóm thảo luận với kênh của bạn.
• Xem bất kỳ kênh công khai nào, ngay cả khi không có tài khoản Telegram.
• Tích hợp liền mạch bot với các dịch vụ web.
Mới trong phiên bản 5.6:
• Vuốt sang trái trên bất kỳ cuộc trò chuyện nào để lưu trữ.
• Vuốt sang trái trên kho lưu trữ của bạn để ẩn nó khỏi danh sách trò chuyện.
• Ghim số lượng cuộc trò chuyện không giới hạn trong kho lưu trữ của bạn.
• Xem ai đang trực tuyến ngay từ danh sách trò chuyện và menu chia sẻ.
• Chọn nhiều cuộc trò chuyện trong danh sách cuộc trò chuyện để xóa, ghim hoặc lưu trữ chúng.
• Chọn giữa các cuộc trò chuyện hai dòng và ba dòng trong danh sách trò chuyện.
• Tận hưởng biểu tượng ứng dụng được thiết kế lại và các menu trong toàn bộ ứng dụng.
• Sử dụng các nút nhanh 'Chuyển tiếp' khi chọn tin nhắn.
Mới trong phiên bản 5.6:
• Vuốt sang trái trên bất kỳ cuộc trò chuyện nào để lưu trữ.
• Vuốt sang trái trên kho lưu trữ của bạn để ẩn nó khỏi danh sách trò chuyện.
• Ghim số lượng cuộc trò chuyện không giới hạn trong kho lưu trữ của bạn.
• Xem ai đang trực tuyến ngay từ danh sách trò chuyện và menu chia sẻ.
• Chọn nhiều cuộc trò chuyện trong danh sách cuộc trò chuyện để xóa, ghim hoặc lưu trữ chúng.
• Chọn giữa các cuộc trò chuyện hai dòng và ba dòng trong danh sách trò chuyện.
• Tận hưởng biểu tượng ứng dụng được thiết kế lại và các menu trong toàn bộ ứng dụng.
• Sử dụng các nút nhanh 'Chuyển tiếp' khi chọn tin nhắn.
Phiên bản 5.5: Bảo mật hơn, Tìm kiếm biểu tượng cảm xúc và Hỗ trợ TalkBack
• Xóa bất kỳ tin nhắn nào ở cả hai đầu trong bất kỳ cuộc trò chuyện riêng tư bất kỳ lúc nào.
• Cài đặt bảo mật mới cho chuyển tiếp tin nhắn và ảnh hồ sơ.
• Bảng điều khiển được thiết kế lại cho Biểu tượng cảm xúc, GIF và Hình dán với tìm kiếm mới.
• Đề xuất biểu tượng cảm xúc cho từ đầu tiên bạn nhập trong tin nhắn.
• Hỗ trợ truyền trực tuyến cho ảnh GIF và tin nhắn video.
• Tìm kiếm trong Cài đặt.
• Hỗ trợ TalkBack.
• Cải thiện chất lượng cuộc gọi.
Tự động phát video và tải xuống tự động trong phiên bản 5.4:
• Tự động phát video. Video trong cuộc trò chuyện bắt đầu phát tự động, hãy nhấn các nút âm lượng trên thiết bị của bạn để bật âm thanh.
• Cài đặt mới để tải xuống phương tiện tự động. Kiểm soát mức tiêu thụ dữ liệu với độ chính xác chi tiết hoặc nhanh chóng chuyển đổi giữa các cài đặt trước (Thấp / Trung bình / Cao).
• Các lựa chọn thay thế đăng xuất. Menu đăng xuất hiện hiển thị các tùy chọn thay thế để đăng xuất.
5.3.1:
• Sửa một số lỗi
5.3:
• Áp dụng hiệu ứng mờ và chuyển động cho hình nền trò chuyện trong Cài đặt> Cài đặt trò chuyện> Nền trò chuyện.
• Đặt màu tùy chỉnh làm nền và áp dụng các mẫu.
• Tìm kiếm hình nền mới theo màu sắc hoặc chủ đề.
• Chia sẻ và thiết lập hình nền thông qua các liên kết hoạt động trên tất cả các nền tảng.
• Sử dụng hình nền bạn đặt trên một thiết bị trên các thiết bị khác của bạn.
• Thưởng thức một loạt các hình nền mới.
Điểm mới trong phiên bản 5.3:
• Áp dụng hiệu ứng mờ và chuyển động cho hình nền trò chuyện trong Cài đặt> Cài đặt trò chuyện> Nền trò chuyện.
• Đặt màu tùy chỉnh làm nền và áp dụng các mẫu.
• Tìm kiếm hình nền mới theo màu sắc hoặc chủ đề.
• Chia sẻ và thiết lập hình nền thông qua các liên kết hoạt động trên tất cả các nền tảng.
• Sử dụng hình nền bạn đặt trên một thiết bị trên các thiết bị khác của bạn.
• Thưởng thức một loạt các hình nền mới.
5.2.1:
• Sửa một số lỗi
5.2:
• Quyền toàn cầu cho các nhóm. Hạn chế tất cả các thành viên trong bất kỳ nhóm nào đăng một số loại nội dung nhất định.
• Cài đặt nhóm thống nhất. Đặt nhóm ở chế độ công khai, đặt quản trị viên với quyền chi tiết và chuyển đổi lịch sử liên tục trong bất kỳ nhóm nào.
• Hoàn tác xóa cuộc trò chuyện và xóa lịch sử trò chuyện trong vòng 5 giây. Hộp thoại xác nhận chi tiết khi xóa các cuộc trò chuyện.
• Các tùy chọn sắp xếp mới trong Danh bạ: theo tên hoặc theo thời gian nhìn thấy lần cuối.
• Hình ảnh động mới khi tải lên và tải xuống phương tiện.
Điểm mới trong phiên bản 5.1:
- Tạo cuộc thăm dò theo nhóm và kênh - ngay từ menu đính kèm.
- Số lượng thành viên trực tuyến được hiển thị ngay cả trong các nhóm rất lớn.
Mới trong phiên bản 5.0:
- Ngôn ngữ tùy chỉnh. Crowdsource một gói ngôn ngữ dựa trên đám mây cho Telegram sử dụng nền tảng Bản dịch của chúng tôi - sau đó áp dụng nó trong thời gian thực.
- Chế độ xem tức thì 2.0. Xem các trang web ngay lập tức với sự hỗ trợ cho nhiều loại nội dung hơn.
- Thiết kế mới cho cấu hình, thông báo và âm thanh, và cài đặt chung. Các trang hồ sơ cung cấp quyền truy cập nhanh vào các phương tiện được chia sẻ.
- Bản xem trước sắc nét, tăng tốc độ tải và nhiều thông tin hơn trong các phần nội dung được chia sẻ.
- Điều hướng vuốt khi xem tài liệu hình ảnh.
Mới trong phiên bản 4.9.1:
- Phần “Ngoại lệ” mới trong cài đặt Thông báo liệt kê tất cả các cuộc trò chuyện của bạn với thông báo tùy chỉnh.
- Telegram Passport hiện hỗ trợ nhiều loại dữ liệu hơn bao gồm các phiên bản dịch của tài liệu.
- Cải tiến thuật toán băm mật khẩu để bảo vệ dữ liệu Telegram Passport tốt hơn.
- Xuất các cuộc trò chuyện của bạn bằng phiên bản Telegram Desktop mới nhất.
Giới thiệu Telegram Passport trong Phiên bản 4.9:
- Hộ chiếu Telegram - một phương thức ủy quyền thống nhất cho các dịch vụ yêu cầu nhận dạng cá nhân.
- Lưu trữ tài liệu nhận dạng và dữ liệu cá nhân của bạn trong đám mây Telegram bằng cách sử dụng Mã hóa đầu cuối.
- Chia sẻ ngay lập tức dữ liệu của bạn với các dịch vụ yêu cầu ID trong thế giới thực (tài chính, ICO, v.v.).
- Để được triển khai trong đời thực, hãy xem www.ePayments.com/tg - hệ thống thanh toán điện tử đầu tiên tích hợp Telegram Passport.
4.8.10:
- Đánh dấu cuộc trò chuyện là Đã đọc hoặc Chưa đọc từ menu nhấn dài.
- Nghe tin nhắn thoại và video ở chế độ 2X nếu bạn đang vội.
- Chọn dữ liệu sẽ gửi khi chia sẻ danh bạ, bao gồm nhiều số điện thoại và các trường vCard khác.
- Thay thế phương tiện khi chỉnh sửa tin nhắn bằng nội dung phương tiện.
- Hủy gửi tin nhắn trước khi chúng được gửi đi.
- Sử dụng "tạo liên kết" trong menu định dạng để tạo URL văn bản.
- Cải thiện UX khi duyệt các kết quả Tìm kiếm toàn cầu.
- Cải thiện khả năng vượt qua kiểm duyệt.
4.8.10:
- Đánh dấu cuộc trò chuyện là Đã đọc hoặc Chưa đọc từ menu nhấn dài.
- Nghe tin nhắn thoại và video ở chế độ 2X nếu bạn đang vội.
- Chọn dữ liệu sẽ gửi khi chia sẻ danh bạ, bao gồm nhiều số điện thoại và các trường vCard khác.
- Thay thế phương tiện khi chỉnh sửa tin nhắn bằng nội dung phương tiện.
- Hủy gửi tin nhắn trước khi chúng được gửi đi.
- Sử dụng "tạo liên kết" trong menu định dạng để tạo URL văn bản.
- Cải thiện UX khi duyệt các kết quả Tìm kiếm toàn cầu.
- Cải thiện khả năng vượt qua kiểm duyệt.
4.8.9
- Cập nhật quy trình đăng ký. Nếu bạn sống ở Vương quốc Anh hoặc EU, bạn phải từ 16 tuổi trở lên để sử dụng Telegram.
- Khi đăng ký Telegram, bạn chấp nhận Chính sách Bảo mật của chúng tôi (https://telegram.org/privacy).
- Giờ đây, bạn có thể ngừng cập nhật danh bạ và xóa danh bạ đã đồng bộ hóa của mình trong cài đặt Quyền riêng tư & Bảo mật.
- Nếu bạn đã bật chế độ xem trước liên kết trong Trò chuyện bí mật, thì giờ đây bạn có thể tắt chúng trong cài đặt Quyền riêng tư & Bảo mật.
Điểm mới trong phiên bản 4.8.5:
- Khám phá nhãn dán mới. Nhập một biểu tượng cảm xúc để xem các đề xuất từ các bộ hình dán phổ biến. Đề xuất từ bộ hình dán bạn đã thêm sẽ xuất hiện trước.
- Tìm kiếm Hình dán. Cuộn lên trong bảng hình dán và sử dụng trường tìm kiếm mới để tìm nhanh các bộ hình dán của bạn hoặc khám phá các bộ hình dán mới.
- Gửi nhiều ảnh. Chụp và gửi nhiều ảnh và video lần lượt.
Mới trong phiên bản 4.8.5:
- Khám phá nhãn dán mới. Nhập một biểu tượng cảm xúc để xem các đề xuất từ các bộ hình dán phổ biến. Đề xuất từ các bộ hình dán bạn đã thêm sẽ xuất hiện trước.
- Tìm kiếm Hình dán. Cuộn lên trong bảng hình dán và sử dụng trường tìm kiếm mới để tìm nhanh các bộ hình dán của bạn hoặc khám phá các bộ hình dán mới.
- Gửi nhiều ảnh. Chụp và gửi nhiều ảnh và video lần lượt.
4.8.4 - Đã khắc phục sự cố với tên liên hệ 4,8: - Truyền trực tuyến cho video. Bắt đầu xem bất kỳ video nào mới tải lên ngay lập tức mà không cần phải tải xuống hoàn toàn trước. - Chế độ tự động ban đêm. Tự động chuyển sang phiên bản tối của giao diện sau khi màn đêm buông xuống hoặc trong điều kiện ánh sáng yếu. - Tiện ích đăng nhập Telegram. Đăng nhập vào các trang web và dịch vụ khác bằng tài khoản Telegram của bạn.
4.8.2: - Đã sửa lỗi thời gian mặt trời mọc và lặn cho Chế độ ban đêm tự động. - Cố định bộ đếm huy hiệu cho Nova Launcher. - Cố định quay video tròn trên một số thiết bị. 4,8: - Truyền trực tuyến cho video. Bắt đầu xem bất kỳ video nào mới tải lên ngay lập tức mà không cần phải tải xuống hoàn toàn trước. - Chế độ tự động ban đêm. Tự động chuyển sang phiên bản tối của giao diện sau khi màn đêm buông xuống hoặc trong điều kiện ánh sáng yếu. - Tiện ích đăng nhập Telegram. Đăng nhập vào các trang web và dịch vụ khác bằng tài khoản Telegram của bạn.
4.8.2: - Đã sửa lỗi thời gian mặt trời mọc và lặn cho Chế độ ban đêm tự động. - Cố định bộ đếm huy hiệu cho Nova Launcher. - Cố định quay video tròn trên một số thiết bị. 4,8: - Truyền trực tuyến cho video. Bắt đầu xem bất kỳ video nào mới tải lên ngay lập tức mà không cần phải tải xuống hoàn toàn trước. - Chế độ tự động ban đêm. Tự động chuyển sang phiên bản tối của giao diện sau khi màn đêm buông xuống hoặc trong điều kiện ánh sáng yếu. - Tiện ích đăng nhập Telegram. Đăng nhập vào các trang web và dịch vụ khác bằng tài khoản Telegram của bạn.
Nhiều tài khoản và 'Vuốt để trả lời' được thêm vào phiên bản 4.7: - Nhanh chóng chuyển đổi giữa các tài khoản Telegram khác nhau nếu bạn sử dụng nhiều số điện thoại. - Vuốt sang trái trên bất kỳ tin nhắn nào để trả lời tin nhắn đó. Đã thêm vào phiên bản 4.6: - Cài đặt chi tiết để tự động tải xuống phương tiện. - Xem trước liên kết đầy đủ cho các bài đăng và tweet trên Instagram với nhiều phương tiện được đính kèm. - Hỗ trợ cho các album trong Trò chuyện bí mật. - Hỗ trợ đầy đủ cho MTProto 2.0.
Nhiều tài khoản và 'Vuốt để trả lời' được thêm vào phiên bản 4.7: - Nhanh chóng chuyển đổi giữa các tài khoản Telegram khác nhau nếu bạn sử dụng nhiều số điện thoại. - Vuốt sang trái trên bất kỳ tin nhắn nào để trả lời tin nhắn đó. Đã thêm vào phiên bản 4.6: - Cài đặt chi tiết để tự động tải xuống phương tiện. - Xem trước liên kết đầy đủ cho các bài đăng và tweet trên Instagram với nhiều phương tiện được đính kèm. - Hỗ trợ cho các album trong Trò chuyện bí mật. - Hỗ trợ đầy đủ cho MTProto 2.0.
Mới trong phiên bản 4.6: - Cài đặt chi tiết mới để tự động tải xuống phương tiện. - Bản xem trước liên kết cho các bài đăng và tweet trên Instagram có nhiều ảnh giờ đây sẽ hiển thị tất cả các phương tiện dưới dạng một album. - Tiện ích HTML có thể nhúng cho các tin nhắn trong các kênh và nhóm công khai (khả dụng khi xem các liên kết t.me đến các tin nhắn trong trình duyệt web). - Thêm hỗ trợ cho album vào Trò chuyện bí mật. - Hỗ trợ đầy đủ cho MTProto 2.0.
Mới trong phiên bản 4.5: - Ảnh được nhóm. Nhóm phương tiện vào album khi chia sẻ nhiều ảnh và video. Chọn thứ tự chính xác của phương tiện bạn gửi. - Tin nhắn đã lưu. Đánh dấu tin nhắn bằng cách chuyển tiếp chúng đến "Tin nhắn đã lưu". - Tìm kiếm tốt hơn. Tìm bot và kênh công khai nhanh hơn bằng cách nhập tiêu đề của chúng vào Tìm kiếm. Các chương trình và kênh phổ biến được hiển thị đầu tiên. - Tin nhắn được ghim. Ghim tin nhắn trong các kênh của bạn để hiển thị các thông báo quan trọng hơn.
Mới trong phiên bản 4.4: - Chia sẻ vị trí của bạn với bạn bè trong thời gian thực với Vị trí Trực tiếp mới. - Kiểm soát xem các thành viên mới trong siêu nhóm có thể xem lịch sử tin nhắn trước đó hay không. - Dễ dàng nhận ra tin nhắn từ quản trị viên nhóm bằng huy hiệu 'quản trị viên' mới. - Nghe các tệp âm thanh thoải mái hơn bằng trình phát được thiết kế lại. - Đã thêm các ngôn ngữ Pháp, Mã Lai, Indonesia, Nga và Ukraine. - Đề xuất các bản dịch thay thế bằng cách sử dụng nền tảng bản địa hóa mới của chúng tôi - translate.telegram.org
Mới trong phiên bản 4.3: - Các nhóm có đề cập và trả lời chưa đọc hiện được đánh dấu bằng huy hiệu '@' trong danh sách trò chuyện. - Điều hướng các đề cập và câu trả lời mới trong một nhóm bằng nút '@' mới. - Đánh dấu nhãn dán là Yêu thích để nhanh chóng truy cập chúng từ bảng nhãn dán được thiết kế lại. - Mời bạn bè vào Telegram bằng giao diện được sắp xếp hợp lý mới. - Thêm bộ nhãn dán chính thức cho nhóm của bạn để tất cả các thành viên sử dụng mà không cần thêm (chỉ dành cho hơn 100 nhóm thành viên). - Nhiều cải tiến về thiết kế và giao diện người dùng.
Mới trong phiên bản 4.3: - Các nhóm có đề cập và trả lời chưa đọc hiện được đánh dấu bằng huy hiệu '@' trong danh sách trò chuyện. - Điều hướng các đề cập và câu trả lời mới trong một nhóm bằng nút '@' mới. - Đánh dấu nhãn dán là Yêu thích để nhanh chóng truy cập chúng từ bảng nhãn dán được thiết kế lại. - Mời bạn bè vào Telegram bằng giao diện được sắp xếp hợp lý mới. - Thêm bộ nhãn dán chính thức cho nhóm của bạn để tất cả các thành viên sử dụng mà không cần thêm (chỉ dành cho hơn 100 nhóm thành viên). - Nhiều cải tiến về thiết kế và giao diện người dùng.
Mới trong phiên bản 4.2.2 - Thêm biểu tượng cảm xúc vào tin nhắn bằng cách nhập từ khóa ':' +. : nhẹ nhõm:: hài lòng:: smirk: - Tìm kiếm thông qua tin nhắn của một người dùng cụ thể trong bất kỳ nhóm nào. Để thực hiện việc này, hãy nhấn vào '...' ở góc trên cùng bên phải khi ở trong một nhóm> Tìm kiếm> nhấn vào biểu tượng 'Tìm kiếm theo thành viên' mới ở góc dưới cùng bên phải. - Trong khi tìm kiếm, hãy chọn một người dùng để duyệt tất cả các tin nhắn của cô ấy trong nhóm hoặc thêm một từ khóa để thu hẹp kết quả tìm kiếm.
Mới trong phiên bản 4.2: - Gửi ảnh và video tự hủy đến bất kỳ cuộc trò chuyện trực tiếp nào (sử dụng biểu tượng đồng hồ trong bộ chọn phương tiện để đặt hẹn giờ). - Chỉnh sửa ảnh nhanh hơn với trình chỉnh sửa ảnh cải tiến. - Thêm tiểu sử vào hồ sơ của bạn (trong Cài đặt) để những người trong các cuộc trò chuyện nhóm lớn biết bạn là ai. - Tải xuống phương tiện từ các kênh công cộng lớn nhanh hơn nhờ các CDN được mã hóa mới. - Khi chọn nhãn dán, hãy chạm vào nút "lên" trong bảng nhãn dán để mở rộng ra toàn màn hình.
4.1.1: - Cải thiện cuộc gọi thoại, sửa lỗi. 4.1.0: - Lên đến 10.000 thành viên trong mỗi siêu nhóm. - Quyền chi tiết cho quản trị viên siêu nhóm. - Hạn chế chi tiết và cấm tạm thời đối với thành viên. - Nhật ký sự kiện: tất cả các hành động dịch vụ được thực hiện bởi các thành viên và quản trị viên trong 48 giờ qua - với tìm kiếm và bộ lọc. - Quản trị viên hiện có thể tìm kiếm người dùng cụ thể giữa các thành viên nhóm và kênh.
phiên bản 4.0 - Tin nhắn video. Nhấn vào biểu tượng micrô để chuyển sang chế độ máy ảnh, sau đó nhấn và giữ để ghi các tin nhắn video thời trang. Vuốt lên trong khi ghi để ở chế độ rảnh tay (hoạt động với ghi chú bằng giọng nói). - Gặp gỡ Telesco.pe, nơi bất kỳ ai cũng có thể xem tin nhắn video từ các kênh công cộng - không cần tài khoản Telegram. - Bots hiện có thể chấp nhận thanh toán từ người dùng. - Nền tảng Chế độ xem tức thì hiện đã được công khai và sẽ sớm hỗ trợ hàng nghìn trang web, bao gồm cả những trang web yêu thích của bạn.
v 3.18.1 - Cuộc gọi thoại hiện khả dụng ở Châu Âu, Châu Phi, Bắc và Nam Mỹ. v 3,18 - Cuộc gọi Telegram ở đây: an toàn, rõ ràng, được cải tiến liên tục bởi trí tuệ nhân tạo. Chúng tôi đang triển khai chúng ở châu Âu ngày hôm nay, phần còn lại của thế giới sẽ nhận được cuộc gọi trong vòng vài ngày tới. - Chọn giữa 5 cấp độ nén video và xem trước chất lượng video của bạn trước khi gửi.
v 3,18 - Cuộc gọi Telegram ở đây: an toàn, rõ ràng, được cải tiến liên tục bởi trí tuệ nhân tạo. Chúng tôi đang triển khai chúng ở châu Âu ngày hôm nay, phần còn lại của thế giới sẽ nhận được cuộc gọi trong vòng vài ngày tới. - Chọn giữa 5 cấp độ nén video và xem trước chất lượng video của bạn trước khi gửi.
v 3,17 - Sử dụng các chủ đề tùy chỉnh để thay đổi giao diện của ứng dụng. - Xem chủ đề tối mới trong Cài đặt> Chủ đề. Xem kênh @themes để biết thêm ý tưởng. - Tạo chủ đề của riêng bạn bằng trình chỉnh sửa tích hợp mới.
v 3,17 - Sử dụng các chủ đề tùy chỉnh để thay đổi giao diện của ứng dụng. - Xem chủ đề tối mới trong Cài đặt> Chủ đề. Xem kênh @themes để biết thêm ý tưởng. - Tạo chủ đề của riêng bạn bằng trình chỉnh sửa tích hợp mới.
câu 3.16 - Xóa tin nhắn đã gửi gần đây cho mọi người. - Sử dụng mạng trong Cài đặt 'Dữ liệu và Lưu trữ'. - Ứng dụng ghi nhớ vị trí cuộn khi chuyển sang trò chuyện khác và quay lại. - Thư từ một người gửi được nhóm lại với nhau. - Đã thêm một ngày nổi vào đầu màn hình khi cuộn. - Các tệp đã tải xuống gần đây được hiển thị khi chia sẻ tệp. - Báo cáo thư rác từ các cuộc trò chuyện Bí mật. - Gửi ảnh GIF trực tiếp từ Gboard. - Android 7.1: Đã thêm menu hành động nhanh vào màn hình chính.
câu 3.16 - Xóa tin nhắn đã gửi gần đây cho mọi người. - Sử dụng mạng trong Cài đặt 'Dữ liệu và Lưu trữ'. - Ứng dụng ghi nhớ vị trí cuộn khi chuyển sang trò chuyện khác và quay lại. - Thư từ một người gửi được nhóm lại với nhau. - Đã thêm một ngày nổi vào đầu màn hình khi cuộn. - Các tệp đã tải xuống gần đây được hiển thị khi chia sẻ tệp. - Báo cáo thư rác từ các cuộc trò chuyện Bí mật. - Gửi ảnh GIF trực tiếp từ Gboard. - Android 7.1: Đã thêm menu hành động nhanh vào màn hình chính.
câu 3.15 - Ghim các cuộc trò chuyện quan trọng lên đầu danh sách để bạn không bao giờ bỏ lỡ một tin nhắn mới. - Liên kết tài khoản Telegram của bạn với hàng trăm dịch vụ như Twitter, Instagram, Spotify, Gmail và các dịch vụ khác. Kiểm soát ứng dụng qua Telegram hoặc nhận tin nhắn khi có điều gì đó xảy ra. Nói chuyện với @IFTTT để thiết lập. - Xoay ảnh theo bất kỳ số độ nào trong trình chỉnh sửa ảnh. - Xem YouTube và Vimeo ở chế độ Hình trong Hình. - Chuyển tiếp nội dung từ nhóm và Trò chuyện đám mây sang Trò chuyện bí mật.
câu 3.14 - Chế độ xem tức thì cho các bài báo vừa và một số trang khác. Không phải chờ đợi các trang để tải! - 'Nhóm chung' trong hồ sơ người dùng. - 'Chuyển đến ngày' trong tìm kiếm tin nhắn. - 'View Pack' cho các nhãn dán gần đây. - Đặt mật mã giờ đây sẽ ẩn các cuộc trò chuyện của bạn khỏi trình chuyển đổi tác vụ. - Cải thiện tốc độ camera, nén video. - Cải tiến giao diện. - Cũng giới thiệu telegra.ph, một nền tảng xuất bản mới. Bây giờ bạn có thể sử dụng telegra.ph để xuất bản các bài báo - nó sạch sẽ, đơn giản và hiệu quả.
câu 3.13 - Cập nhật lớn cho Nền tảng Bot của Telegram: Bots hiện có thể cung cấp cho bạn trải nghiệm HTML5 phong phú, như trò chơi. - Xem @gamebot để biết ví dụ về những gì sắp xảy ra. - Bạn có thể sử dụng các bot này ở chế độ nội tuyến trong bất kỳ cuộc trò chuyện nào của mình để chia sẻ trò chơi và cạnh tranh với bạn bè. - Tất cả các trò chơi được tải dưới dạng các trang web thông thường, vì vậy bản cập nhật này sẽ không thêm một byte nào vào kích thước ứng dụng của chúng tôi. - Đã thêm nhiều cải tiến nhỏ cho bảng nhãn dán.
câu 3.13 - Cập nhật lớn cho Nền tảng Bot của Telegram: Bots hiện có thể cung cấp cho bạn trải nghiệm HTML5 phong phú, như trò chơi. - Xem @gamebot để biết ví dụ về những gì sắp xảy ra. - Bạn có thể sử dụng các bot này ở chế độ nội tuyến trong bất kỳ cuộc trò chuyện nào của mình để chia sẻ trò chơi và cạnh tranh với bạn bè. - Tất cả các trò chơi được tải dưới dạng các trang web thông thường, vì vậy bản cập nhật này sẽ không thêm một byte nào vào kích thước ứng dụng của chúng tôi. - Đã thêm nhiều cải tiến nhỏ cho bảng nhãn dán.
câu 3.13 - Cập nhật lớn cho Nền tảng Bot của Telegram: Bots hiện có thể cung cấp cho bạn trải nghiệm HTML5 phong phú, như trò chơi. - Xem @gamebot để biết ví dụ về những gì sắp xảy ra. - Bạn có thể sử dụng các bot này ở chế độ nội tuyến trong bất kỳ cuộc trò chuyện nào của mình để chia sẻ trò chơi và cạnh tranh với bạn bè. - Tất cả các trò chơi được tải dưới dạng các trang web thông thường, vì vậy bản cập nhật này sẽ không thêm một byte nào vào kích thước ứng dụng của chúng tôi. - Đã thêm nhiều cải tiến nhỏ cho bảng nhãn dán.
câu 3.12 - Vẽ trên ảnh của bạn và áp dụng mặt nạ, nhãn dán và văn bản phong cách. Chúng tôi đang tung ra một nền tảng cho mặt nạ hôm nay; bất kỳ ai cũng có thể tải lên bộ mặt nạ, râu, kính và những thứ tương tự của riêng họ. - Tạo ảnh GIF của riêng bạn bằng tính năng "tắt tiếng" mới sau khi bạn quay video. - Truy cập các hình dán thịnh hành trực tiếp từ bảng hình dán trong bất kỳ cuộc trò chuyện nào của bạn. - Hỗ trợ thêm cho Android 7.0.
câu 3.11.2 - Sửa lỗi câu 3.11 - Hình dán xu hướng. Cài đặt các bộ đáng chú ý từ tab mới trong Cài đặt. - Các nhãn dán chưa sử dụng được lưu trữ tự động khi bạn vượt quá giới hạn 200. - Nhóm xem trước. Xem trước nhóm qua liên kết mời - xem những người khác trong nhóm trước khi tham gia. - Kho lưu trữ cá nhân. Giữ tin nhắn, phương tiện và bất kỳ nội dung nào khác trong bộ nhớ mới trò chuyện với chính bạn. - Giao diện camera cải tiến mới (4.1+) - Xem trước nội dung bot trước khi gửi (4.1+)
câu 3.11 - Hình dán xu hướng. Cài đặt các bộ đáng chú ý từ tab mới trong Cài đặt. - Các nhãn dán chưa sử dụng được lưu trữ tự động khi bạn vượt quá giới hạn 200. - Nhóm xem trước. Xem trước nhóm qua liên kết mời - xem những người khác trong nhóm trước khi tham gia. - Kho lưu trữ cá nhân. Giữ tin nhắn, phương tiện và bất kỳ nội dung nào khác trong bộ nhớ mới trò chuyện với chính bạn. - Giao diện camera cải tiến mới (4.1+) - Xem trước nội dung bot trước khi gửi (4.1+) - Tải xuống phương tiện và tệp lớn nhanh hơn 2-4 lần.
câu 3.11 - Hình dán xu hướng. Cài đặt các bộ đáng chú ý từ tab mới trong Cài đặt. - Các nhãn dán chưa sử dụng được lưu trữ tự động khi bạn vượt quá giới hạn 200. - Nhóm xem trước. Xem trước nhóm qua liên kết mời - xem những người khác trong nhóm trước khi tham gia. - Kho lưu trữ cá nhân. Giữ tin nhắn, phương tiện và bất kỳ nội dung nào khác trong bộ nhớ mới trò chuyện với chính bạn. - Giao diện camera cải tiến mới (4.1+) - Xem trước nội dung bot trước khi gửi (4.1+) - Tải xuống phương tiện và tệp lớn nhanh hơn 2-4 lần.
câu 3.10.1 - Sửa lỗi câu 3.10 DRAFTS VÀ hơn thế nữa - Giới thiệu Thư nháp: Đồng bộ hóa liền mạch cho các thư chưa gửi trên tất cả các thiết bị của bạn. Bản nháp bây giờ hiển thị trong danh sách trò chuyện của bạn. - Trình phát video nội bộ mới (Android 4.1 trở lên). - Bộ đếm tin nhắn chưa đọc trên nút 'Cuộn xuống cuối'. - Xem ảnh hồ sơ trước đó theo nhóm. Thông tin thêm về bản cập nhật này: https://telegram.org/blog/drafts